FRANCE-UKRAINE

Bienvenue en Ukraine, en ukrainien : Україна (« Oukraïna »)

Cours d’Ukrainien pour débutants (Cd-Rom)

par | 7/09/2016

L’ukrainien (українська мова/ukrayins’ka mova) est une des quatres langues appartenant à la famille orientale des groupes slaves — de la famille des langues indo-européennes, les trois autres étant le russe, le ruthène et le biélorusse. Elle est la langue officielle de l’Ukraine, mais elle est aussi parlée en Pologne, Slovaquie, Russie, Biélorussie, dans la province de Transnistrie en Moldavie ainsi que dans certaines régions de Serbie comme le Banat.

Depuis l’indépendance de l’Ukraine en 1991, l’ukrainien a été rendu seule langue officielle du pays et les habitants ont été encouragés à l’utiliser. Le système scolaire a été transformé pour faire de l’ukrainien la langue d’étude principale. Le russe y est toutefois enseigné. Le russe est la langue officielle de la Fédération de Russie et de la Biélorussie, langue de communication au sein de la Communauté des États indépendants (CEI), dominante dans certaines régions d’Ukraine (notamment le Sud et l’Est du pays et la capitale Kiev)

Talk Now est une méthode originale d’initiation conçue pour tous ceux qui veulent se familiariser avec une langue étrangère très rapidement.

Réalisée de manière simple, efficace et multimédia, Talk Now permet d’acquérir immédiatement les rudiments de la langue, en quelques clics.

Les plus de cette méthode :

– Idéal pour les débutants
– Prise en main et navigation aisées et intuitives
– Couvre tous les sujets de la vie quotidienne et des voyages
– Travaillez et comparez votre prononciation grâce à la fonction enregistreur
– Constatez régulièrement vos progrès (suivi des scores et diplômes)
– Intègre un dictionnaire en images imprimables
– Aide et conseils dans la langue native ou dans toute autre langue de la collection Talk Now.

Le contenu de chaque cédérom des différentes langues :
Chaque cédérom présente différents sujets généralistes auxquels on accède sur un simple clic :
– Premiers mots.
– Phrases.
– Nourriture.
– Couleurs.
– Corps.
– Nombres.
– Temps.
– Achats.
– Pays.

Chacun de ces sujets propose un dictionnaire d’images avec sa traduction (que l’on peut imprimer) et trois types d’activités :

– pratique des mots (écouter, lire, traduire, enregistrer et comparer).
– pratique de l’oral (séries croissantes d’images pour écouter, enregistrer et comparer).
– jeux faciles et difficiles (différents pour chaque rubrique).

Chaque sujet propose un dictionnaire d’images, reprenant toutes les rubriques, avec un niveau facile et un difficile.

Chaque utilisateur peut consulter ses résultats et les imprimer.
S’il totalise 1 800 points, il obtient un diplôme.

Aides interactives en ligne, jeux, réglage du volume, possibilité d’enregistrer.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le Bortsch, la soupe de discorde entre Kiev et Moscou

Le Bortsch, la soupe de discorde entre Kiev et Moscou

Chef populaire en Ukraine, Ievguen Klopotenko est aujourd’hui au cœur d’une guerre avec la Russie, « la guerre du bortsch » qu’il a déclenchée en revendiquant la fameuse soupe à la base de betterave et choux comme patrimoine culturel de Kiev.

Hommage à Wassyl Slipak

Hommage à Wassyl Slipak

Ce dimanche la communauté ukrainienne en France s'est rassemblée pour rendre hommage à Wassyl Slipak, chanteur de grand talent à l'Opéra de Paris, qui est parti au front dans le Donbass pour défendre l'intégrité territoriale et la souveraineté de l'Ukraine, sa Patrie,...

Lioudmila Mikhaïlovna Pavlitchenko

Lioudmila Mikhaïlovna Pavlitchenko

Lioudmila Mikhaïlovna Pavlitchenko (en ukrainien : Людмила Михайлівна Павліченко), née le 12 juillet 1916 et morte le 10 octobre 1974, est une tireuse d’élite soviétique de la Seconde Guerre mondiale. Créditée de 309 ennemis tués, elle est distinguée par le titre de Héroïne de l’Union soviétique.

France-Ukraine à huis clos

France-Ukraine à huis clos

Première de son groupe qualificatif à l’Euro 2020, l’Ukraine se retrouve dans le groupe C avec les Pays-Bas et l’Autriche. Placée dans le groupe F, l’Equipe de France a, quant à elle, hérité de l’Allemagne, championne du monde 2014, et du Portugal, champion d’Europe en titre.